平素よりLA JOLLA HALEをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、LA JOLLA HALE ONLINE SHOPでは
アメリカおよび中国への海外発送を正式に開始いたしました。

これまで日本国内を中心に展開してまいりましたが、
より多くのお客様にLA JOLLA HALEのジュエリーをお届けできるよう、
国際配送体制を整備いたしました。

天然石や天珠をはじめとする
日本で丁寧に仕立てられたアクセサリーを、
世界のお客様へお届けいたします。

今後も安心してご利用いただけるよう、
品質管理および配送体制の強化に努めてまいります。

ぜひこの機会に、LA JOLLA HALE ONLINE SHOPをご利用ください。

今後ともLA JOLLA HALEをよろしくお願い申し上げます。

International Shipping Now Available (USA & China)

Thank you for your continued support of LA JOLLA HALE.

We are pleased to announce that LA JOLLA HALE ONLINE SHOP
has officially started international shipping to the United States and China.

Until now, our products have primarily been available within Japan.
With the launch of international shipping, we are delighted to bring
our handcrafted jewelry to customers around the world.

Each piece, featuring carefully selected natural stones and traditional craftsmanship,
is thoughtfully made in Japan.

We will continue to enhance our quality control and shipping services
to ensure a safe and reliable shopping experience.

We look forward to serving you.